温柔抚痕 第67节
作者有话说:
补充注释哈:徐默是何嘉苗的执着追求者,四年前帮助过顾凝的专业黑客,第一次出现是在第20章火锅那章。
宋延去德国进修是他和顾凝感情更进一步的重要契机,但毕竟人在国外嘛,出镜率会稍少一些,这段时间浅走一下闺蜜这条线。
这里先跟宝子预告和介绍一下,么么么么哒~
第56章 德语
晚上七点四十分。
柏林比s市要晚七个小时, 那边现在应该是中午十二点多,正好是午休时间。
顾凝和宋延每天一般也是在这个时候视频。
顾凝刚刚在看陈琛之前写的memo(法律备忘录),不知不觉就到这个点了。
她一看时间,便赶紧打开手机上的软件, 准备给宋延发视频邀请。
而非常凑巧的是, 她刚刚点开软件,宋延的邀请就发送了过来。
“我正要找你视频呢, 你就先来找我了。”
视频刚一接通, 顾凝就忍不住眉眼弯弯地告诉宋延这个巧合。
“好险, ”视频里的男人装模作样地长吁了一口气,一副惊魂未定的样子。
“居然差一点就要女朋友主动来给我发视频邀请了, 那不就是我莫大的失职了吗?”
“……”, 顾凝一愣,然后忍不住被逗得笑出声来,
“什么鬼啊?我可没有这么要求过你。”
宋延一说起这个也觉得好笑, “和我同组的b市的医生看我每天都跟女朋友视频,还以为你给我定了什么规矩, 比如必须视频打卡报备、必须主动发视频邀请之类的……”
顾凝满脸迷惑, 这位医生真是好能脑补啊!
她朝宋延挑了挑眉,开玩笑地抱怨道,“我可没给你定过什么规矩。还不是都怪你,主动做得那么好,弄得别人以为我把你管得多严呢!”
宋延眨了眨眼,顺着她的话一本正经地接了下去,
“但我个人觉得我做的还不够, 未来仍有很大的提升空间, 请组织不要急于捧杀我。”
顾凝又忍不住被他逗得笑出声来。
“你这是在食堂里吗?”她辨认了一下屏幕里的背景, 好像是食堂。
宋延点点头,“是在食堂,刚刚吃完午饭。”
“你吃过晚饭了吗?”他忽然话题一转。
呃呃……顾凝心下后悔,她刚才就不该问这个问题的。
宋延虽然这段时间远在德国,不能盯着她吃饭。
但提醒她吃饭这件事,他却完全没有忘记,每次视频都不忘问她有没有吃晚饭。
可偏偏顾凝最近因为宋延不在彻底放飞了自我。
她这些天不仅晚饭大多数时候都不吃,有时忙起来甚至连午饭也不好好吃。
这可绝对、绝对不能让宋延知道!
顾凝正想着这次编个什么糊弄过去,目光却正好瞟到了旁边何嘉苗带来的那个蛋糕。
她于是顺手把蛋糕拿到屏幕前,给宋延展示了一下,
“还没吃呢,但我打算一会儿吃这个。”
屏幕里的男人抿了抿嘴角,显然是对她这个时间还没有吃饭不太满意。
不过好歹她是打算吃点东西的,他便也没再说什么了。
正巧这个时候,宋延那边好像有人在跟他说话。
他的目光从屏幕前移开,专注地看向旁边,然后张口回答了一大段话。
顾凝本来是想听听他在说什么的,但愣是一句也没听懂。
——宋延脱口而出的,居然是德语。
他的德语非常流畅,语速很快,小舌音也很自然。
顾凝虽然不会说德语,但她在美国留学的时候经常能听到德国舍友用母语和家人打电话,所以她对这门语言也并不算陌生。
而在顾凝听起来,宋延的口语和她德国舍友的德语,几乎没有什么太大区别。
她忍不住面露惊讶,这个男人,到底还有多少惊喜是朕不知道的?(《甄嬛传》的梗哈)
没过多久,宋延和那边的人的对话就结束了,他的视线又重新转移到屏幕前。
“抱歉,刚刚那位是这边的一个医生,他没注意到我在视频,所以坐过来问了我几个上午座谈会的问题。”宋延面带歉意地向她解释道。
顾凝完全没有在意这个,她主要是十分好奇,“你居然会德语,而且还说得这么好?”
宋延谦逊地回答道,“只有口语算是比较好,书写方面差很多。”
顾凝还是好奇,“那你是什么时候学的德语呀?”
“本科时学的,”宋延神色自然地解释,
“在斯坦福学生物学的时候,身边很多同学都会多种语言,所以我也想在中文和英语之外再学一门。正好当时的德语老师课讲得很好,所以就选择了德语。”(注:申请美国医学院需要首先取得一个本科学士学位,所以宋延是在斯坦福读完生物学的本科后又读的医学院哈)
“……”
饶是顾凝自己也是一个顶级学霸,听到宋延的解释也忍不住心生佩服。
那可是学一门全新的语言啊,他怎么就说得这么轻描淡写呢?
她正要感叹几句,一个棕色卷发的外国男人却忽然出现在屏幕里。
男人不由分说地在宋延旁边坐下,一上来就眉飞色舞地跟宋延说了一大堆话。
“……”又是德语,顾凝什么也听不懂。
“等一下,我这就给你们介绍”,宋延用英文回复了他,顾凝这才能听明白一些。
“不过你接下来得说英语,她不会德语。”他不忘对这个外国男人提醒道。
“好的、好的。”男人立刻换成了英语,一副你说什么都行的迫不及待的模样。
到底是怎么回事?顾凝在屏幕这边听得一头雾水。
“顾凝,这位是markus,是我之前跟你提到的在斯坦福时的德国同学。他现在就在夏里特医院工作,听说我有了女朋友,说什么也要见见你。”
“markus,这是我的女朋友,顾凝。她是一名中国律师。”
宋延用英文给二人做了个简短的介绍。
“很高兴认识你!真没想到,我居然能够见到宋延的女朋友!在斯坦福的时候,我可绝对没有想过会有这么一天。”
markus一上来就跟她热情洋溢地打起了招呼。
“宋延之前跟我提起过你的名字,我也很高兴认识你。”
顾凝整个人还有点懵,于是只用英文简单地回复了一下。
然而,相比起顾凝的迷茫,markus却完全是一个自来熟。
二人互相打完招呼后,他立刻就趁宋延不注意,向顾凝告起状来。
“亲爱的,我有一件事必须要跟你说。宋延这家伙在我们医院也还是那么受欢迎,我的好几个女同事都跟我打听过他了。”他一脸看戏使坏的表情。
而听到这句话,顾凝还没有什么反应,宋延凉凉的眼神就瞬间向markus扫去。
markus见状哈哈一笑,继续说道,“不过你放心,宋延已经成功地让所有人都知道他有女朋友了。而且,我也会替你看好他的!”
他一边说着,一边朝顾凝发了个wink。
顾凝眨了眨眼。
她现在已经有点反应过来了,宋延的这个同学还挺好玩的。
“好的,有你我就放心了。”她朝markus微微一笑。
markus摆了摆手,笑容搞怪,“不用这么客气,你可是帮我们省下了300美金的人!”
见顾凝不明白他的意思,他便主动给她讲了那个在斯坦福时他们10美元一注赌谁能追到宋延,最后奖池加到了300多美金的故事。(见第29章)
“多亏宋延现在才遇到你,要是你早些出现在他面前,这300美金可就全都让jacob给赚走了!”markus把手放在胸口,由衷地庆幸道。
噗嗤……顾凝虽然知道宋延在遇到她之前有多么不近女色,但乍一听到这个300美金的故事,还是被逗得不行。
对面的markus见她笑眼弯弯,忍不住想给她讲更多宋延在斯坦福时的故事。
但一旁的宋延实在已经忍他很久了。
“markus,你到底还要占用多少我和我女朋友的视频时间?”
他看向身旁兴致盎然的男人,幽幽凉凉地问道。
“宋延你变得小气了!”markus被宋延直接下了逐客令,忍不住小声地抱怨。
但临走之前,他还不忘朝屏幕里的顾凝笑容灿烂地告别。
“亲爱的,欢迎你来德国!有机会我们再聊!”
“拜拜——”顾凝礼貌地朝他挥了挥手。
markus离开后,宋延才终于重新回到了屏幕里。
但他的表情和之前相比,看上去略微有些无语。
偏偏顾凝还故意拿markus的话调侃他,
“哇,300多美金呐,宋医生真是魅力无边!”
宋延原本被markus的掀老底搞得有些无奈,但此刻见她表情促狭,神色愉悦,眼中也忍不住带了点笑意。
他揶揄着回敬道,“300美金算的了什么,我的女朋友可是七位数起步顾律师呢!”
……
补充注释哈:徐默是何嘉苗的执着追求者,四年前帮助过顾凝的专业黑客,第一次出现是在第20章火锅那章。
宋延去德国进修是他和顾凝感情更进一步的重要契机,但毕竟人在国外嘛,出镜率会稍少一些,这段时间浅走一下闺蜜这条线。
这里先跟宝子预告和介绍一下,么么么么哒~
第56章 德语
晚上七点四十分。
柏林比s市要晚七个小时, 那边现在应该是中午十二点多,正好是午休时间。
顾凝和宋延每天一般也是在这个时候视频。
顾凝刚刚在看陈琛之前写的memo(法律备忘录),不知不觉就到这个点了。
她一看时间,便赶紧打开手机上的软件, 准备给宋延发视频邀请。
而非常凑巧的是, 她刚刚点开软件,宋延的邀请就发送了过来。
“我正要找你视频呢, 你就先来找我了。”
视频刚一接通, 顾凝就忍不住眉眼弯弯地告诉宋延这个巧合。
“好险, ”视频里的男人装模作样地长吁了一口气,一副惊魂未定的样子。
“居然差一点就要女朋友主动来给我发视频邀请了, 那不就是我莫大的失职了吗?”
“……”, 顾凝一愣,然后忍不住被逗得笑出声来,
“什么鬼啊?我可没有这么要求过你。”
宋延一说起这个也觉得好笑, “和我同组的b市的医生看我每天都跟女朋友视频,还以为你给我定了什么规矩, 比如必须视频打卡报备、必须主动发视频邀请之类的……”
顾凝满脸迷惑, 这位医生真是好能脑补啊!
她朝宋延挑了挑眉,开玩笑地抱怨道,“我可没给你定过什么规矩。还不是都怪你,主动做得那么好,弄得别人以为我把你管得多严呢!”
宋延眨了眨眼,顺着她的话一本正经地接了下去,
“但我个人觉得我做的还不够, 未来仍有很大的提升空间, 请组织不要急于捧杀我。”
顾凝又忍不住被他逗得笑出声来。
“你这是在食堂里吗?”她辨认了一下屏幕里的背景, 好像是食堂。
宋延点点头,“是在食堂,刚刚吃完午饭。”
“你吃过晚饭了吗?”他忽然话题一转。
呃呃……顾凝心下后悔,她刚才就不该问这个问题的。
宋延虽然这段时间远在德国,不能盯着她吃饭。
但提醒她吃饭这件事,他却完全没有忘记,每次视频都不忘问她有没有吃晚饭。
可偏偏顾凝最近因为宋延不在彻底放飞了自我。
她这些天不仅晚饭大多数时候都不吃,有时忙起来甚至连午饭也不好好吃。
这可绝对、绝对不能让宋延知道!
顾凝正想着这次编个什么糊弄过去,目光却正好瞟到了旁边何嘉苗带来的那个蛋糕。
她于是顺手把蛋糕拿到屏幕前,给宋延展示了一下,
“还没吃呢,但我打算一会儿吃这个。”
屏幕里的男人抿了抿嘴角,显然是对她这个时间还没有吃饭不太满意。
不过好歹她是打算吃点东西的,他便也没再说什么了。
正巧这个时候,宋延那边好像有人在跟他说话。
他的目光从屏幕前移开,专注地看向旁边,然后张口回答了一大段话。
顾凝本来是想听听他在说什么的,但愣是一句也没听懂。
——宋延脱口而出的,居然是德语。
他的德语非常流畅,语速很快,小舌音也很自然。
顾凝虽然不会说德语,但她在美国留学的时候经常能听到德国舍友用母语和家人打电话,所以她对这门语言也并不算陌生。
而在顾凝听起来,宋延的口语和她德国舍友的德语,几乎没有什么太大区别。
她忍不住面露惊讶,这个男人,到底还有多少惊喜是朕不知道的?(《甄嬛传》的梗哈)
没过多久,宋延和那边的人的对话就结束了,他的视线又重新转移到屏幕前。
“抱歉,刚刚那位是这边的一个医生,他没注意到我在视频,所以坐过来问了我几个上午座谈会的问题。”宋延面带歉意地向她解释道。
顾凝完全没有在意这个,她主要是十分好奇,“你居然会德语,而且还说得这么好?”
宋延谦逊地回答道,“只有口语算是比较好,书写方面差很多。”
顾凝还是好奇,“那你是什么时候学的德语呀?”
“本科时学的,”宋延神色自然地解释,
“在斯坦福学生物学的时候,身边很多同学都会多种语言,所以我也想在中文和英语之外再学一门。正好当时的德语老师课讲得很好,所以就选择了德语。”(注:申请美国医学院需要首先取得一个本科学士学位,所以宋延是在斯坦福读完生物学的本科后又读的医学院哈)
“……”
饶是顾凝自己也是一个顶级学霸,听到宋延的解释也忍不住心生佩服。
那可是学一门全新的语言啊,他怎么就说得这么轻描淡写呢?
她正要感叹几句,一个棕色卷发的外国男人却忽然出现在屏幕里。
男人不由分说地在宋延旁边坐下,一上来就眉飞色舞地跟宋延说了一大堆话。
“……”又是德语,顾凝什么也听不懂。
“等一下,我这就给你们介绍”,宋延用英文回复了他,顾凝这才能听明白一些。
“不过你接下来得说英语,她不会德语。”他不忘对这个外国男人提醒道。
“好的、好的。”男人立刻换成了英语,一副你说什么都行的迫不及待的模样。
到底是怎么回事?顾凝在屏幕这边听得一头雾水。
“顾凝,这位是markus,是我之前跟你提到的在斯坦福时的德国同学。他现在就在夏里特医院工作,听说我有了女朋友,说什么也要见见你。”
“markus,这是我的女朋友,顾凝。她是一名中国律师。”
宋延用英文给二人做了个简短的介绍。
“很高兴认识你!真没想到,我居然能够见到宋延的女朋友!在斯坦福的时候,我可绝对没有想过会有这么一天。”
markus一上来就跟她热情洋溢地打起了招呼。
“宋延之前跟我提起过你的名字,我也很高兴认识你。”
顾凝整个人还有点懵,于是只用英文简单地回复了一下。
然而,相比起顾凝的迷茫,markus却完全是一个自来熟。
二人互相打完招呼后,他立刻就趁宋延不注意,向顾凝告起状来。
“亲爱的,我有一件事必须要跟你说。宋延这家伙在我们医院也还是那么受欢迎,我的好几个女同事都跟我打听过他了。”他一脸看戏使坏的表情。
而听到这句话,顾凝还没有什么反应,宋延凉凉的眼神就瞬间向markus扫去。
markus见状哈哈一笑,继续说道,“不过你放心,宋延已经成功地让所有人都知道他有女朋友了。而且,我也会替你看好他的!”
他一边说着,一边朝顾凝发了个wink。
顾凝眨了眨眼。
她现在已经有点反应过来了,宋延的这个同学还挺好玩的。
“好的,有你我就放心了。”她朝markus微微一笑。
markus摆了摆手,笑容搞怪,“不用这么客气,你可是帮我们省下了300美金的人!”
见顾凝不明白他的意思,他便主动给她讲了那个在斯坦福时他们10美元一注赌谁能追到宋延,最后奖池加到了300多美金的故事。(见第29章)
“多亏宋延现在才遇到你,要是你早些出现在他面前,这300美金可就全都让jacob给赚走了!”markus把手放在胸口,由衷地庆幸道。
噗嗤……顾凝虽然知道宋延在遇到她之前有多么不近女色,但乍一听到这个300美金的故事,还是被逗得不行。
对面的markus见她笑眼弯弯,忍不住想给她讲更多宋延在斯坦福时的故事。
但一旁的宋延实在已经忍他很久了。
“markus,你到底还要占用多少我和我女朋友的视频时间?”
他看向身旁兴致盎然的男人,幽幽凉凉地问道。
“宋延你变得小气了!”markus被宋延直接下了逐客令,忍不住小声地抱怨。
但临走之前,他还不忘朝屏幕里的顾凝笑容灿烂地告别。
“亲爱的,欢迎你来德国!有机会我们再聊!”
“拜拜——”顾凝礼貌地朝他挥了挥手。
markus离开后,宋延才终于重新回到了屏幕里。
但他的表情和之前相比,看上去略微有些无语。
偏偏顾凝还故意拿markus的话调侃他,
“哇,300多美金呐,宋医生真是魅力无边!”
宋延原本被markus的掀老底搞得有些无奈,但此刻见她表情促狭,神色愉悦,眼中也忍不住带了点笑意。
他揶揄着回敬道,“300美金算的了什么,我的女朋友可是七位数起步顾律师呢!”
……