以身饲恶犬 第5节
她这么告诉自己，随后闭上了眼睛。
————
谢嘉释淋着雨回到住处，一手擦去下巴上的水珠，一边大步走向别墅大门。
站在门口跺了跺脚，准备掏钥匙时才发现裤子口袋里是空的。
他“啧”了一声，动手拍门。
过了一会，门开了，穿睡衣的钱悖打着哈欠站在门口，一开门就看见谢嘉释湿透了的头发和一双稍显不耐的漆黑双眼。
他没了困意，等谢嘉释走进来，钱悖有些匪夷所思地盯着他，并递来一条毛巾：“你不是有车吗？怎么淋得这么透？”钱悖问。
谢嘉释把毛巾盖在自己头发上，他走进屋里，坐在沙发开了瓶汽水，咕咚咕咚地咽下去，渴坏了。
一手拿毛巾擦着湿漉漉的头发，谢嘉释拧回盖子，一面冷淡地回答：“借给谭革开了。”
“雨这么大也不知道带把伞，淋成这鸟样，”钱悖沏了杯速溶茶放到茶几上，看着沙发上男人端起茶杯一饮而尽，他漆黑的长睫沾着水，忽然想到：
“这样你会感冒吧……欸，阿释，你那件外套呢？”
他的手轻轻一顿，很快又恢复如常，谢嘉释漫不经心道：“落车上了。”
钱悖闻言，他无奈地叹了口气，转身去给他烧一壶热水， “洗完澡早点休息吧，明天还要练舞。”
他擦着头发，心不在焉地点头，谢嘉释冷不丁地启唇问：“—是《偶像之子》的导师开场？”
“对。”
他随意应了一声。
仰脸，将身子倚靠柔软的沙发，把毛巾搭在自己脸庞上盖住，只露出了一只眼，眼睑垂落。
眼睛无意识扫过，忽而一定。
靠近阳台的衣架上搭着件黑色西服，黑色里衬，肩带上坠银色流苏。
谢嘉释支起脸，覆着脸庞的毛巾悄然滑落。
他莫名想到，桑晚今天穿在身上的，那件材质很好的白裙子。
卡腰衬得腰肢细细的，她穿的少，不披外套淋雨绝对会感冒。
他垂下眼睑。
几年不见，她变化很大，他抬手打开自己的手机图库，调出了那张存了几年的照片，照片里的人弯着眼睛冲镜头笑，一双小腿搭身边少年的腿上。
他漆色的瞳孔微动。
……她好像变更漂亮了。
脾气也更差了。
几乎让人想的发疯。
如果不是耳机遮挡了声音，便是溃不成军。
修长的手指无意识摩挲了亮着光的屏幕几下，他陷入短暂的沉溺之中。
而下一刻，他却又想起雨雾里少女的那张脸，记忆里的人神色里不带情感，决绝冷漠，冷若冰霜。
记忆犹新。
“谢嘉释，你凭什么认为我们有结果？”女孩抬起下巴，这么一字一句地说过。
毕业那年她发了分手短信过来，他看到后冒雨过来拽住她的手腕，却被狠狠甩开。
“理由？就是突然不喜欢了而已，不想耽误你，就当我这次对不起你吧，行吗？”
“……非要说的话，你是要出道当明星的人，身边麻烦事太多，我不想承受，更不想跟一群粉丝分享男朋友，而且，我也没有那么的喜欢你。”
几句话插在心上，又现实又尖锐。
他浑身冰冷，指节开始一寸寸变凉。
“我后天出国，可能不会回来了，也不用送我。”她撑着伞，这么随意地说着，随后不带一丝留恋的走进雨雾里。
那时候的难堪和屈辱如潮水袭来，即使过了多少年，每每想起依旧刺痛心扉。
指节忍不住轻动，他的眼底混乱一片，无数晦暗而浓烈的情绪翻涌着袭来，但很快，他猛然回过来了神，手机又被他恼怒地按了回去，屏幕瞬间变暗。
手机被他扔在一旁的沙发上，暴躁地揉了揉头发，原本才整齐的发丝又被弄乱。
他收回手，静静地坐着，男人的长睫微动，他神色晦暗。
谢嘉释坐了良久，直到冷意从四肢百骸里袭来，他便起身去洗漱。
第4章
七点，窒息的手机闹铃声响起。
桑晚睁眼关上手机，无视掉屏幕弹出来的十几条短信和陌生来电，起身穿衣洗漱。
把头发散下来理顺，黑发柔顺如绸缎般披在肩头，她戴上发带，开始化妆。
桑晚的脸生的妩媚，唇是薄瑰色，唇釉稍微一抹就很好看，唇珠挑起来颇具风情，眼睛却大而清澈，中和了美艳感，多了一份清纯。
米迦正坐在桌前看书，抬眼问，“送你去？反正我也闲着。”
“不用了，”桑晚对她笑笑，“我坐公交去就行，直达。”她背包走下宿舍楼，出校门打公交。
一个小时的车程，昏昏欲睡后，桑晚踩着虚浮的脚步走下公交车，顶着头顶刺耳的蝉鸣和高温抬眼。
眼前是《偶像之子3》位于帝都郊区的录制大场，一个占地400多平米的封闭四层大楼。
她打电话开始联系，不过多久就有人出来接她进去。
因为天气炎热，她额头渗出细密的汗水，一进去迎面吹过来的空调冷气很是爽朗，负责翻译组的女士陈敛今年四十多岁，她带着桑晚到大楼西侧的走廊报道。
《偶像之子3》采用边拍边播的形式，乐宴视频出品，全网上星同步播出，虽然是内娱的男团选秀节目，但也邀请许多外国选手参赛，翻译组必不可少，在录制节目时给选手们进行同声传译。
她大学专业虽然不是语言类，但好歹英语流利，还自学了日语，应付这种差事不算难。但大公司不会放弃压榨毫无经验的大学生，所以翻译只余，她还需要帮忙进录制厅里，打理一些不太难的杂活。
开的薪资还行，没多久谈妥了，她签了合同。
桑晚填了信息后领到工作证，陈敛把她待到传译间，调试耳麦和话筒，她被分到传译一个美国籍的练习生， “下午三点就开录，员工食堂在四楼，你先熟悉一下环境，然后准时来，别迟到。”
陈敛说完，她就被其他人叫走了。
留下的桑晚一时无所事事，她便开始在整栋大楼里闲逛。
上楼梯左转，走到二楼，发现两排全是带镜子的房间，她认出这是给选手们预备的练习室，忽然左边一个练习室里有音乐声隐约传来，透过玻璃门，一个白衬衣的漂亮男孩子，随着音乐摆动身体，似乎是在练舞。
男生的长相无可挑剔，俊秀精致，不笑时很酷很帅，但是舞姿却是惨不忍睹，一开口唱歌更是差点没把桑晚给送走。
“啪”的一声，她手一松，工作证掉在地上。
听到声音，那男生停下动作，把音乐按停，随后转身望了过来。
“抱歉，打扰你了吗？”桑晚弯腰，捡起工作证，歉意地说。
那男生连忙摆手，接着苦恼地挠头走到门口，一整张脸都涨红了，“是我吓着你了吧？毕竟我唱的那么难听。”她看到对方衣服上贴的大大的名子，男生叫钟恬。
“其实……也还行。”她见他一脸无地自容，心头起了点怜悯，便违心地说，“就，你别唱那么高，稍微再降点调，其实还挺好听的。”
男生闻言，眼睛一亮，立刻唱了一段，亮晶晶地看着自己：“这回呢？”
桑晚噎了一下：“嗯……好多了。”
刚才还耷拉头发一脸沮丧的钟恬立刻精神百倍，他道了声谢谢，垂眼瞅到她手里的工作牌：“你是这里的工作人员，名字是桑、晚……翻译？”
她点头。
“……你们赛制是什么样的？怎么提前就来了？”她问他。
“是这样，先在这里集体训练一个月，然后初舞台再进行评级。”
“所以你现在已经训了一个月了？”
钟恬点点头。
桑晚走出舞蹈室时，看着墙上硕大的宣传海报，她眯了眯眼睛。
《偶像之子3》的导师阵容可谓顶级配置，什么台湾知名唱作人，男团顶流，歌坛天后，但其中呼声最高的就是那个内娱音乐天才，如今的顶级流量，谢嘉释。
他和上一届选秀男团第一位出道的裴铭，两人分列整张导师海报中两个最显眼的位子，但谁都能看出，谢嘉释的气场完全盖过了裴铭。
毕竟不是一个重量级。
桑晚上网随手一搜，看到官博下的两家粉丝评论里隐隐有点火.药味，像是立刻就要撕起来似的。
她挑眉，收了手机推开门。
下午节目开始录制，她来到自己的工位前，调整椅子靠背后坐下，桑晚戴上耳机，接着试图和自己的翻译位练习生进行联络。
【你好？我是桑，你的传译者。】桑晚用英语对那头说。
【你好，桑，我是larry，谢谢你帮我翻译。】
美籍练习生很快就回复了她。
【我现在在，待机室里，你可以先休息一下，桑。】
传译室有实况转播镜头，切换各种视角，开头就是固定的练习生出场环节，一群打扮各异的男生走出通道，在100个标着数字的座位里挑位子。
整个过程又长又无聊，看的桑晚快要睡着了。
上午刚认识的钟恬此时出场了，和几个男生一起，他换了一身黑色劲装，梳了大背头，耳骨钉着两排银色耳钉，眼妆浓郁，不笑时看着很有冷酷小生的味道。
许多练习生看着他，窃窃私语，边露出羡慕的神色。“好帅，看着就强欸。”
“哇这个颜值绝了。”
待会他上场表演你们就不这么觉得了，桑晚默默地这么想。
所有的练习生进来挑选位子并坐下后，迟迟不见进入下一环节。
桑晚坐在工位上，喝了口水，无聊地敲着桌子，有些兴味阑珊。
演播厅的所有大灯突然骤亮，炫目的灯光闪瞎了众人的眼，此时有人眼尖地看到烟雾缭绕的舞台上，中间的升降梯立着个修长的人影，正缓缓地上升。
“看那边！”
————
谢嘉释淋着雨回到住处，一手擦去下巴上的水珠，一边大步走向别墅大门。
站在门口跺了跺脚，准备掏钥匙时才发现裤子口袋里是空的。
他“啧”了一声，动手拍门。
过了一会，门开了，穿睡衣的钱悖打着哈欠站在门口，一开门就看见谢嘉释湿透了的头发和一双稍显不耐的漆黑双眼。
他没了困意，等谢嘉释走进来，钱悖有些匪夷所思地盯着他，并递来一条毛巾：“你不是有车吗？怎么淋得这么透？”钱悖问。
谢嘉释把毛巾盖在自己头发上，他走进屋里，坐在沙发开了瓶汽水，咕咚咕咚地咽下去，渴坏了。
一手拿毛巾擦着湿漉漉的头发，谢嘉释拧回盖子，一面冷淡地回答：“借给谭革开了。”
“雨这么大也不知道带把伞，淋成这鸟样，”钱悖沏了杯速溶茶放到茶几上，看着沙发上男人端起茶杯一饮而尽，他漆黑的长睫沾着水，忽然想到：
“这样你会感冒吧……欸，阿释，你那件外套呢？”
他的手轻轻一顿，很快又恢复如常，谢嘉释漫不经心道：“落车上了。”
钱悖闻言，他无奈地叹了口气，转身去给他烧一壶热水， “洗完澡早点休息吧，明天还要练舞。”
他擦着头发，心不在焉地点头，谢嘉释冷不丁地启唇问：“—是《偶像之子》的导师开场？”
“对。”
他随意应了一声。
仰脸，将身子倚靠柔软的沙发，把毛巾搭在自己脸庞上盖住，只露出了一只眼，眼睑垂落。
眼睛无意识扫过，忽而一定。
靠近阳台的衣架上搭着件黑色西服，黑色里衬，肩带上坠银色流苏。
谢嘉释支起脸，覆着脸庞的毛巾悄然滑落。
他莫名想到，桑晚今天穿在身上的，那件材质很好的白裙子。
卡腰衬得腰肢细细的，她穿的少，不披外套淋雨绝对会感冒。
他垂下眼睑。
几年不见，她变化很大，他抬手打开自己的手机图库，调出了那张存了几年的照片，照片里的人弯着眼睛冲镜头笑，一双小腿搭身边少年的腿上。
他漆色的瞳孔微动。
……她好像变更漂亮了。
脾气也更差了。
几乎让人想的发疯。
如果不是耳机遮挡了声音，便是溃不成军。
修长的手指无意识摩挲了亮着光的屏幕几下，他陷入短暂的沉溺之中。
而下一刻，他却又想起雨雾里少女的那张脸，记忆里的人神色里不带情感，决绝冷漠，冷若冰霜。
记忆犹新。
“谢嘉释，你凭什么认为我们有结果？”女孩抬起下巴，这么一字一句地说过。
毕业那年她发了分手短信过来，他看到后冒雨过来拽住她的手腕，却被狠狠甩开。
“理由？就是突然不喜欢了而已，不想耽误你，就当我这次对不起你吧，行吗？”
“……非要说的话，你是要出道当明星的人，身边麻烦事太多，我不想承受，更不想跟一群粉丝分享男朋友，而且，我也没有那么的喜欢你。”
几句话插在心上，又现实又尖锐。
他浑身冰冷，指节开始一寸寸变凉。
“我后天出国，可能不会回来了，也不用送我。”她撑着伞，这么随意地说着，随后不带一丝留恋的走进雨雾里。
那时候的难堪和屈辱如潮水袭来，即使过了多少年，每每想起依旧刺痛心扉。
指节忍不住轻动，他的眼底混乱一片，无数晦暗而浓烈的情绪翻涌着袭来，但很快，他猛然回过来了神，手机又被他恼怒地按了回去，屏幕瞬间变暗。
手机被他扔在一旁的沙发上，暴躁地揉了揉头发，原本才整齐的发丝又被弄乱。
他收回手，静静地坐着，男人的长睫微动，他神色晦暗。
谢嘉释坐了良久，直到冷意从四肢百骸里袭来，他便起身去洗漱。
第4章
七点，窒息的手机闹铃声响起。
桑晚睁眼关上手机，无视掉屏幕弹出来的十几条短信和陌生来电，起身穿衣洗漱。
把头发散下来理顺，黑发柔顺如绸缎般披在肩头，她戴上发带，开始化妆。
桑晚的脸生的妩媚，唇是薄瑰色，唇釉稍微一抹就很好看，唇珠挑起来颇具风情，眼睛却大而清澈，中和了美艳感，多了一份清纯。
米迦正坐在桌前看书，抬眼问，“送你去？反正我也闲着。”
“不用了，”桑晚对她笑笑，“我坐公交去就行，直达。”她背包走下宿舍楼，出校门打公交。
一个小时的车程，昏昏欲睡后，桑晚踩着虚浮的脚步走下公交车，顶着头顶刺耳的蝉鸣和高温抬眼。
眼前是《偶像之子3》位于帝都郊区的录制大场，一个占地400多平米的封闭四层大楼。
她打电话开始联系，不过多久就有人出来接她进去。
因为天气炎热，她额头渗出细密的汗水，一进去迎面吹过来的空调冷气很是爽朗，负责翻译组的女士陈敛今年四十多岁，她带着桑晚到大楼西侧的走廊报道。
《偶像之子3》采用边拍边播的形式，乐宴视频出品，全网上星同步播出，虽然是内娱的男团选秀节目，但也邀请许多外国选手参赛，翻译组必不可少，在录制节目时给选手们进行同声传译。
她大学专业虽然不是语言类，但好歹英语流利，还自学了日语，应付这种差事不算难。但大公司不会放弃压榨毫无经验的大学生，所以翻译只余，她还需要帮忙进录制厅里，打理一些不太难的杂活。
开的薪资还行，没多久谈妥了，她签了合同。
桑晚填了信息后领到工作证，陈敛把她待到传译间，调试耳麦和话筒，她被分到传译一个美国籍的练习生， “下午三点就开录，员工食堂在四楼，你先熟悉一下环境，然后准时来，别迟到。”
陈敛说完，她就被其他人叫走了。
留下的桑晚一时无所事事，她便开始在整栋大楼里闲逛。
上楼梯左转，走到二楼，发现两排全是带镜子的房间，她认出这是给选手们预备的练习室，忽然左边一个练习室里有音乐声隐约传来，透过玻璃门，一个白衬衣的漂亮男孩子，随着音乐摆动身体，似乎是在练舞。
男生的长相无可挑剔，俊秀精致，不笑时很酷很帅，但是舞姿却是惨不忍睹，一开口唱歌更是差点没把桑晚给送走。
“啪”的一声，她手一松，工作证掉在地上。
听到声音，那男生停下动作，把音乐按停，随后转身望了过来。
“抱歉，打扰你了吗？”桑晚弯腰，捡起工作证，歉意地说。
那男生连忙摆手，接着苦恼地挠头走到门口，一整张脸都涨红了，“是我吓着你了吧？毕竟我唱的那么难听。”她看到对方衣服上贴的大大的名子，男生叫钟恬。
“其实……也还行。”她见他一脸无地自容，心头起了点怜悯，便违心地说，“就，你别唱那么高，稍微再降点调，其实还挺好听的。”
男生闻言，眼睛一亮，立刻唱了一段，亮晶晶地看着自己：“这回呢？”
桑晚噎了一下：“嗯……好多了。”
刚才还耷拉头发一脸沮丧的钟恬立刻精神百倍，他道了声谢谢，垂眼瞅到她手里的工作牌：“你是这里的工作人员，名字是桑、晚……翻译？”
她点头。
“……你们赛制是什么样的？怎么提前就来了？”她问他。
“是这样，先在这里集体训练一个月，然后初舞台再进行评级。”
“所以你现在已经训了一个月了？”
钟恬点点头。
桑晚走出舞蹈室时，看着墙上硕大的宣传海报，她眯了眯眼睛。
《偶像之子3》的导师阵容可谓顶级配置，什么台湾知名唱作人，男团顶流，歌坛天后，但其中呼声最高的就是那个内娱音乐天才，如今的顶级流量，谢嘉释。
他和上一届选秀男团第一位出道的裴铭，两人分列整张导师海报中两个最显眼的位子，但谁都能看出，谢嘉释的气场完全盖过了裴铭。
毕竟不是一个重量级。
桑晚上网随手一搜，看到官博下的两家粉丝评论里隐隐有点火.药味，像是立刻就要撕起来似的。
她挑眉，收了手机推开门。
下午节目开始录制，她来到自己的工位前，调整椅子靠背后坐下，桑晚戴上耳机，接着试图和自己的翻译位练习生进行联络。
【你好？我是桑，你的传译者。】桑晚用英语对那头说。
【你好，桑，我是larry，谢谢你帮我翻译。】
美籍练习生很快就回复了她。
【我现在在，待机室里，你可以先休息一下，桑。】
传译室有实况转播镜头，切换各种视角，开头就是固定的练习生出场环节，一群打扮各异的男生走出通道，在100个标着数字的座位里挑位子。
整个过程又长又无聊，看的桑晚快要睡着了。
上午刚认识的钟恬此时出场了，和几个男生一起，他换了一身黑色劲装，梳了大背头，耳骨钉着两排银色耳钉，眼妆浓郁，不笑时看着很有冷酷小生的味道。
许多练习生看着他，窃窃私语，边露出羡慕的神色。“好帅，看着就强欸。”
“哇这个颜值绝了。”
待会他上场表演你们就不这么觉得了，桑晚默默地这么想。
所有的练习生进来挑选位子并坐下后，迟迟不见进入下一环节。
桑晚坐在工位上，喝了口水，无聊地敲着桌子，有些兴味阑珊。
演播厅的所有大灯突然骤亮，炫目的灯光闪瞎了众人的眼，此时有人眼尖地看到烟雾缭绕的舞台上，中间的升降梯立着个修长的人影，正缓缓地上升。
“看那边！”