归来[安娜·卡列尼娜]_122
“我说,刚才你说任何感情都不纯粹,都是有附加条件的。我同意这话……但是有点好奇,想知道你的想法。你觉得我们现在的感情带了什么样的附加条件?你不给我说清楚,我做什么都没心思……”、
他一愣,随即呵呵低笑,翻了个身,强行把她压在了身下。
“亲爱的安娜,你是故意在我和顶杠吗……”温柔细碎的吻不断落到她的脸上和唇上,声音听起来十分含糊,“我们不也走了十年的弯路,这才终于彼此理解了对方吗?我非常珍惜现在的一切……至于你问的问题,真的是难倒我了,等我想到了,我保证一定会告诉你……现在我们……”
他的声音消失了,卧室里只传出一阵让人听了感到脸红耳热的声音。
————
半个月后,娜塔莎的托雷斯基伯爵的婚礼按照约定的日子,在教堂举行。
卡列宁牵着娜塔莎的手,带着她来到圣坛前,把她交给了早已等待在那里的喜气洋洋的新郎。
新娘略显冷静,而且一直没有笑容,但年轻而漂亮。虽然衬得边上那位新郎显得有点老,但并妨碍现场的热烈气氛。
在大主教宣布他们成为主看顾下的幸福夫妻之后,“简直就是天造地设的一对!”前来观礼的宾客们无不这么由衷赞叹。
婚礼结束后,娜塔莎来到卡列宁和安娜面前,用恭顺的态度一一亲吻他们的脸颊,和他们告别。
“亲爱的叔叔婶婶,谢谢你们为我做的一切。现在我要和我的丈夫开始新生活了,我来和你们道别,祝你们幸福。”
“娜塔莎,你今天真是太漂亮了!以后我还能见到你吗?”一边的谢廖沙兴高采烈地问。
“哦,当然了,亲爱的沙沙,”娜塔莎弯腰,紧紧抱住谢廖沙,亲他的脸颊,“我还在彼得堡,以后我们当然可以见面,我也会经常想你的。”
娜塔莎的脸上露出这场婚礼上的第一个笑容。
————
“真好。”回来的马车上,卡列宁握住安娜的手,显得十分愉快,“我相信娜塔莎会幸福的,就像我们现在一样。”
“是的,”安娜笑了笑,“会的。”
“但是她的丈夫有点不好看,还老冲着我挤眼睛——”
一直趴在窗边往外张望的谢廖沙忽然回头,插了一句。
卡列宁扬了扬眉,“谢廖沙——”
“那是他在表示他对你的喜爱。”安娜搂着他坐到了自己身边。
“好吧——”谢廖沙耸了耸肩,“原来是这样。我还一直担心他眼睛不舒服——”
安娜终于忍不住,笑了出来,看了眼卡列宁,他正把脸偏过去,似乎也在极力忍着笑。
☆、Chatper49
进入十一月,彼得堡官厅进入一年中最忙碌的时期,与此同时,上流社会圈里的交际活动也随之频繁起来,每天都有各种大小舞会举行。
安娜的第一本合辑小说《沃恩教授》于上个月底正式出版。因为前期口碑和出版商的到位宣传,受到了读者的热烈追捧。小说被摆放在书店的显眼位置上,销量令出版商喜笑颜开,各家报纸的文艺副刊也纷纷撰文发表评价——有好评,自然也就少不了来自同行的尖锐差评。但不管怎样,写出了这本书的作家安娜是一举成名了,每天,她都会收到许多转自出版商的读者来信和各种各样场合的邀请。倘若她自己愿意,一天到晚,她所有的时间完全有可能被各种舞会和沙龙给挤占掉。
即便已经有选择地参加些必要的社交活动,以履行自己作为卡列宁夫人的职责,但安娜依然觉得,社交花去了自己太多的时间。尤其是进入十一月后,她几乎没什么时间静下心来继续为自己的新稿件做准备。
她热爱写作,沉醉于用文字表达出自己幻想世界的那种满足感,希望能把它当做一项事业坚持下去,一直写到自己想休息的那一天为止。所以目前的这种状态,让她感到有点无力。
已经出版完毕。虽然出版商已在催促她的下一本书了,但她也并没打算匆忙开始动笔。除了现在实在无法进入写作状态这个原因外,她也想趁着这段时间再搜集些资料,完善先前的构思。
日子就这样不知不觉流逝,她和卡列宁之间的相处也顺遂。唯一觉得有点遗憾的,就是他确实太忙了。随了年底临近,天天早出晚归。谢廖沙一直记挂着暑假时没有完成的钓鱼活动,安娜在卡列宁面前提醒了好几次。每次他都答应下来,但到了那个预定的周末日子,不是官厅临时有事,就是皇宫里需要觐见。几次反复过后,谢廖沙不再追问了,安娜也觉得有点失望。
到了十一月中旬,一个周六的下午。安娜婉拒了贝特西公爵夫人的一个聚会邀请,留在家里陪着谢廖沙。她在房间里阅读着一本和写作有关的资料书,不时摘抄笔记,谢廖沙趴在她边上画画,这时候,门开了,卡列宁出现在房间门口。
安娜惊讶地放下书,朝他迎了过去。
“你不是说今天有事吗?”
他一愣,随即呵呵低笑,翻了个身,强行把她压在了身下。
“亲爱的安娜,你是故意在我和顶杠吗……”温柔细碎的吻不断落到她的脸上和唇上,声音听起来十分含糊,“我们不也走了十年的弯路,这才终于彼此理解了对方吗?我非常珍惜现在的一切……至于你问的问题,真的是难倒我了,等我想到了,我保证一定会告诉你……现在我们……”
他的声音消失了,卧室里只传出一阵让人听了感到脸红耳热的声音。
————
半个月后,娜塔莎的托雷斯基伯爵的婚礼按照约定的日子,在教堂举行。
卡列宁牵着娜塔莎的手,带着她来到圣坛前,把她交给了早已等待在那里的喜气洋洋的新郎。
新娘略显冷静,而且一直没有笑容,但年轻而漂亮。虽然衬得边上那位新郎显得有点老,但并妨碍现场的热烈气氛。
在大主教宣布他们成为主看顾下的幸福夫妻之后,“简直就是天造地设的一对!”前来观礼的宾客们无不这么由衷赞叹。
婚礼结束后,娜塔莎来到卡列宁和安娜面前,用恭顺的态度一一亲吻他们的脸颊,和他们告别。
“亲爱的叔叔婶婶,谢谢你们为我做的一切。现在我要和我的丈夫开始新生活了,我来和你们道别,祝你们幸福。”
“娜塔莎,你今天真是太漂亮了!以后我还能见到你吗?”一边的谢廖沙兴高采烈地问。
“哦,当然了,亲爱的沙沙,”娜塔莎弯腰,紧紧抱住谢廖沙,亲他的脸颊,“我还在彼得堡,以后我们当然可以见面,我也会经常想你的。”
娜塔莎的脸上露出这场婚礼上的第一个笑容。
————
“真好。”回来的马车上,卡列宁握住安娜的手,显得十分愉快,“我相信娜塔莎会幸福的,就像我们现在一样。”
“是的,”安娜笑了笑,“会的。”
“但是她的丈夫有点不好看,还老冲着我挤眼睛——”
一直趴在窗边往外张望的谢廖沙忽然回头,插了一句。
卡列宁扬了扬眉,“谢廖沙——”
“那是他在表示他对你的喜爱。”安娜搂着他坐到了自己身边。
“好吧——”谢廖沙耸了耸肩,“原来是这样。我还一直担心他眼睛不舒服——”
安娜终于忍不住,笑了出来,看了眼卡列宁,他正把脸偏过去,似乎也在极力忍着笑。
☆、Chatper49
进入十一月,彼得堡官厅进入一年中最忙碌的时期,与此同时,上流社会圈里的交际活动也随之频繁起来,每天都有各种大小舞会举行。
安娜的第一本合辑小说《沃恩教授》于上个月底正式出版。因为前期口碑和出版商的到位宣传,受到了读者的热烈追捧。小说被摆放在书店的显眼位置上,销量令出版商喜笑颜开,各家报纸的文艺副刊也纷纷撰文发表评价——有好评,自然也就少不了来自同行的尖锐差评。但不管怎样,写出了这本书的作家安娜是一举成名了,每天,她都会收到许多转自出版商的读者来信和各种各样场合的邀请。倘若她自己愿意,一天到晚,她所有的时间完全有可能被各种舞会和沙龙给挤占掉。
即便已经有选择地参加些必要的社交活动,以履行自己作为卡列宁夫人的职责,但安娜依然觉得,社交花去了自己太多的时间。尤其是进入十一月后,她几乎没什么时间静下心来继续为自己的新稿件做准备。
她热爱写作,沉醉于用文字表达出自己幻想世界的那种满足感,希望能把它当做一项事业坚持下去,一直写到自己想休息的那一天为止。所以目前的这种状态,让她感到有点无力。
已经出版完毕。虽然出版商已在催促她的下一本书了,但她也并没打算匆忙开始动笔。除了现在实在无法进入写作状态这个原因外,她也想趁着这段时间再搜集些资料,完善先前的构思。
日子就这样不知不觉流逝,她和卡列宁之间的相处也顺遂。唯一觉得有点遗憾的,就是他确实太忙了。随了年底临近,天天早出晚归。谢廖沙一直记挂着暑假时没有完成的钓鱼活动,安娜在卡列宁面前提醒了好几次。每次他都答应下来,但到了那个预定的周末日子,不是官厅临时有事,就是皇宫里需要觐见。几次反复过后,谢廖沙不再追问了,安娜也觉得有点失望。
到了十一月中旬,一个周六的下午。安娜婉拒了贝特西公爵夫人的一个聚会邀请,留在家里陪着谢廖沙。她在房间里阅读着一本和写作有关的资料书,不时摘抄笔记,谢廖沙趴在她边上画画,这时候,门开了,卡列宁出现在房间门口。
安娜惊讶地放下书,朝他迎了过去。
“你不是说今天有事吗?”