第90章庭审1
“你说康晴啊，宫毅律师事务所的头号女杀手！”
“女杀手？律师吗？”
“对！”杜子逢一脸奸笑，“偷偷告诉你，她驰骋法场多年，就没吃过败仗！”
“是吗？”叶慕槿对此不屑一顾，如果细听，还能听出她语气里的丝丝醋味：“少璋姐本来就是清白的，你们干嘛找一个这么厉害的律师，胜之不武！”
“胜、胜之不武？”这什么跟什么嘛，杜子逢刚想再说，康晴便来到两人面前。
“杜先生，好久不见！”她朝杜子逢伸出手。
杜子逢身体微微前倾，握住康晴的手，“好久不见康律师，这次麻烦你了！”
“应该的，这是我们初到凤城的第一仗，一定会让展少满意！”
“记住我刚刚说的话就好！”展少康甩着胳膊，漫不经心地坐到叶慕槿身边，根本不拿正眼瞧康晴。
叶慕槿心中一喜，没发现康晴也没拿正眼瞧她。
展少康没好气地瞪着身边傻乐的女人，觉得莫名其妙，被人忽视这么高兴吗？
快三点了，陆续有人和媒体进场，康晴便离开现场，去后面准备。
“喂，一会儿散庭，咱们去庆祝！”展少康歪头道。
“和康律师一起吗？”
展少康脸黑，横道：“咱们庆祝咱们的，和她有什么关系！”
叶慕槿心中一暖，羞涩地低下头，“好！”
为什么今天听展少康满口混账话，她会听的这么高兴呢？
“一会儿散了庭咱们去买菜，然后去医院，你要负责做饭，听到没有？”
“好！”
如此温顺的回答，落在展少康耳里那是相当的受用，要是叶慕槿天天这么听话就好了，他痴心妄想着。
很快，工作人员就位，吵闹的现场立马被肃穆填满。
展少璋和谷家华分别从两个入口走来。
谷家华四十五岁上下，一头利落的短发，衬得人十分精明锐利。
展少璋则是一身平常装束，大波浪卷发随意披散在肩上，平静恬淡的样子好像根本没把庭审当成一回事。
一般的庭审，开庭时，法官会宣读一系列法庭审理规则，但此次，全部跳过。
康晴作为原告的代理律师，仅用一句话便陈述了诉讼请求和理由，然后便是被告代理律师的长篇大论，以及所谓的证据出示。
展少康听得不耐烦，频繁抓耳挠腮外加左顾右瞧，一会儿捅一下听的正认真的叶慕槿，一会儿压低声音和昏昏欲睡的杜子逢抱怨被告律师太啰嗦，以后不许他出现在法庭上云云。
堪称鸿篇巨制的被告陈述结束之后，康晴缓缓站起身，得体而冷漠的笑道：“法官大人，针对这场文化剽窃纠纷，我要求用一场别开生面的交流来证明我当事人的清白！”
场下传来唏嘘，庭上的诸位裁判者也是交头接耳。
“什么交流？”
康晴微笑颔首，侧身请出一群“老头子”。
叶慕槿看得云里雾绕，康律师唱的哪出，她怎么看不懂？
突然，有一个记者认出其中一位老者，惊诧道：“这不是首都大学研究希腊文学的范教授吗？”
“还有外国语学院的马老先生！”
“天啊，这个展少璋什么来头，竟然能请来如此多文坛泰斗！”
“……”
场下议论纷纷，哄乱一片。
叶慕槿侧头看向展少康，心里百思不得其解，展少康到底是何背景，居然能请来这些人？
“安静！安静！”
“原告律师，你到底想要干什么？”
“法官大人，您也看到了，这几位老先生皆是在希腊文学或是翻译领域有巨大贡献的人，我要求被告与我的当事人在众位文化泰斗面前，当场翻译一篇希腊文学作品！”
轰~，全场哗然。
展少璋面色不改，谷家华却明显不淡定了。
“反对！”被告律师站起来说话，“翻译工作繁重而艰巨，且不是一蹴而就的，诸位老先生都是原告请来的，我方严重怀疑原告已事先做好准备。”
“反对成立！”
预料之中的结果 ，康晴早已做好心里准备，场下的媒体却嗅到一丝不一样的味道。
“哎，怎么回事，来的这几位老先生可都是有头有脸的人物，居然不同意？”
“对呀，太怪了，不会有什么猫腻吧？”
“看看再说！”
康晴淡淡一笑，没有理会法官，而是向首都大学的范教授投去一个眼神。
范教授会意，拄着拐杖颤颤巍巍上前，“尊敬的法官，法庭是严谨的、庄重的、肃穆的，我辈本不该前来，但事关文学作品的翻译问题，我们有责任来一探究竟。”
“韦温克洛斯是希腊为数不多的在世不受关注、死后关注度也依然不多的诗人，但他的作品却非常符合我国人民的审美，这本《花间诗歌散集》翻译的恰到好处，我仅代表希腊文学研究委员会的全体成员，要求法官大人同意这场翻译交流，届时，我们会邀请《花间诗歌散集》的真正翻译者加入希腊文学研究委员会！”
话落，展少璋眼中闪现亮光，加入希腊文学研究委员会，那是她给四十岁的自己定下的人生目标啊！
“假如此法不能找出《花间诗歌散集》的真正翻译者，法官大人您仍可继续您的法律途径，我们也乐见其成！”
“这……”法官犹疑，他不想答应，却又找不出拒绝的理由。
“法官大人！”这时，康晴开口，“针对被告律师提出的疑虑，我方可以给出全面的解决。庭审是现场直播，我们可以请网友选出被翻译的篇章，这样便可万无一失！”
“这个方法好！”场下有人附和。
诸位陪审交流一番，终是应允。
看个庭审直播居然还能投票，这可乐坏了咱们抱着薯条看热闹的丁当同志。
选什么好呢，谁是希腊人？
这可难坏了她，她只认识韩国的世宗大王怎么办？
最终，跌破众人眼镜的是，广大网民选了一位古希腊最具代表性的人物亚里士多德，他的《范畴篇》里的一段文字。
《范畴篇》是什么东西？
“女杀手？律师吗？”
“对！”杜子逢一脸奸笑，“偷偷告诉你，她驰骋法场多年，就没吃过败仗！”
“是吗？”叶慕槿对此不屑一顾，如果细听，还能听出她语气里的丝丝醋味：“少璋姐本来就是清白的，你们干嘛找一个这么厉害的律师，胜之不武！”
“胜、胜之不武？”这什么跟什么嘛，杜子逢刚想再说，康晴便来到两人面前。
“杜先生，好久不见！”她朝杜子逢伸出手。
杜子逢身体微微前倾，握住康晴的手，“好久不见康律师，这次麻烦你了！”
“应该的，这是我们初到凤城的第一仗，一定会让展少满意！”
“记住我刚刚说的话就好！”展少康甩着胳膊，漫不经心地坐到叶慕槿身边，根本不拿正眼瞧康晴。
叶慕槿心中一喜，没发现康晴也没拿正眼瞧她。
展少康没好气地瞪着身边傻乐的女人，觉得莫名其妙，被人忽视这么高兴吗？
快三点了，陆续有人和媒体进场，康晴便离开现场，去后面准备。
“喂，一会儿散庭，咱们去庆祝！”展少康歪头道。
“和康律师一起吗？”
展少康脸黑，横道：“咱们庆祝咱们的，和她有什么关系！”
叶慕槿心中一暖，羞涩地低下头，“好！”
为什么今天听展少康满口混账话，她会听的这么高兴呢？
“一会儿散了庭咱们去买菜，然后去医院，你要负责做饭，听到没有？”
“好！”
如此温顺的回答，落在展少康耳里那是相当的受用，要是叶慕槿天天这么听话就好了，他痴心妄想着。
很快，工作人员就位，吵闹的现场立马被肃穆填满。
展少璋和谷家华分别从两个入口走来。
谷家华四十五岁上下，一头利落的短发，衬得人十分精明锐利。
展少璋则是一身平常装束，大波浪卷发随意披散在肩上，平静恬淡的样子好像根本没把庭审当成一回事。
一般的庭审，开庭时，法官会宣读一系列法庭审理规则，但此次，全部跳过。
康晴作为原告的代理律师，仅用一句话便陈述了诉讼请求和理由，然后便是被告代理律师的长篇大论，以及所谓的证据出示。
展少康听得不耐烦，频繁抓耳挠腮外加左顾右瞧，一会儿捅一下听的正认真的叶慕槿，一会儿压低声音和昏昏欲睡的杜子逢抱怨被告律师太啰嗦，以后不许他出现在法庭上云云。
堪称鸿篇巨制的被告陈述结束之后，康晴缓缓站起身，得体而冷漠的笑道：“法官大人，针对这场文化剽窃纠纷，我要求用一场别开生面的交流来证明我当事人的清白！”
场下传来唏嘘，庭上的诸位裁判者也是交头接耳。
“什么交流？”
康晴微笑颔首，侧身请出一群“老头子”。
叶慕槿看得云里雾绕，康律师唱的哪出，她怎么看不懂？
突然，有一个记者认出其中一位老者，惊诧道：“这不是首都大学研究希腊文学的范教授吗？”
“还有外国语学院的马老先生！”
“天啊，这个展少璋什么来头，竟然能请来如此多文坛泰斗！”
“……”
场下议论纷纷，哄乱一片。
叶慕槿侧头看向展少康，心里百思不得其解，展少康到底是何背景，居然能请来这些人？
“安静！安静！”
“原告律师，你到底想要干什么？”
“法官大人，您也看到了，这几位老先生皆是在希腊文学或是翻译领域有巨大贡献的人，我要求被告与我的当事人在众位文化泰斗面前，当场翻译一篇希腊文学作品！”
轰~，全场哗然。
展少璋面色不改，谷家华却明显不淡定了。
“反对！”被告律师站起来说话，“翻译工作繁重而艰巨，且不是一蹴而就的，诸位老先生都是原告请来的，我方严重怀疑原告已事先做好准备。”
“反对成立！”
预料之中的结果 ，康晴早已做好心里准备，场下的媒体却嗅到一丝不一样的味道。
“哎，怎么回事，来的这几位老先生可都是有头有脸的人物，居然不同意？”
“对呀，太怪了，不会有什么猫腻吧？”
“看看再说！”
康晴淡淡一笑，没有理会法官，而是向首都大学的范教授投去一个眼神。
范教授会意，拄着拐杖颤颤巍巍上前，“尊敬的法官，法庭是严谨的、庄重的、肃穆的，我辈本不该前来，但事关文学作品的翻译问题，我们有责任来一探究竟。”
“韦温克洛斯是希腊为数不多的在世不受关注、死后关注度也依然不多的诗人，但他的作品却非常符合我国人民的审美，这本《花间诗歌散集》翻译的恰到好处，我仅代表希腊文学研究委员会的全体成员，要求法官大人同意这场翻译交流，届时，我们会邀请《花间诗歌散集》的真正翻译者加入希腊文学研究委员会！”
话落，展少璋眼中闪现亮光，加入希腊文学研究委员会，那是她给四十岁的自己定下的人生目标啊！
“假如此法不能找出《花间诗歌散集》的真正翻译者，法官大人您仍可继续您的法律途径，我们也乐见其成！”
“这……”法官犹疑，他不想答应，却又找不出拒绝的理由。
“法官大人！”这时，康晴开口，“针对被告律师提出的疑虑，我方可以给出全面的解决。庭审是现场直播，我们可以请网友选出被翻译的篇章，这样便可万无一失！”
“这个方法好！”场下有人附和。
诸位陪审交流一番，终是应允。
看个庭审直播居然还能投票，这可乐坏了咱们抱着薯条看热闹的丁当同志。
选什么好呢，谁是希腊人？
这可难坏了她，她只认识韩国的世宗大王怎么办？
最终，跌破众人眼镜的是，广大网民选了一位古希腊最具代表性的人物亚里士多德，他的《范畴篇》里的一段文字。
《范畴篇》是什么东西？