[综英美]我不是我没有_155
这句话让威尔转过头去看他,这位帕奇总督察不只是知道他配合调查告诉警方的护照上写着的姓名,或是他居住在沃尔夫查普,巴尔的摩这个地名联系着无数起凶杀案。
林纳多.帕奇知道威尔是谁,也知道他为谁工作。
“对,上万公里。”威尔往下扯了扯嘴角
林纳多.帕奇知道这是一个不太情愿的,但是的话可以继续下去的信号,“你来到巴勒莫,没多久,在帕拉提那礼拜堂就出现了一具尸体,牧师说你最近经常去那里。”
显然巴勒莫当地警方也收到了牧师的说明,威尔又一天进入帕拉提那礼拜堂,看见了突然出现在礼拜堂中央的警方办案挡板,当地警方希望他去警局做一个简单的笔录说明。
有些事情不对劲,威尔知道。
他来到巴勒莫,是因为寻找慕柯的过程中他始终有一种来自灵魂层面的直觉,那种感觉指引着他向西走,但也仅仅只是这样粗略的方向,直到有一天他在头脑的幻想中看到了一幅基督画像。
画像绘在圆形的穹顶上,穹顶四周环绕着希腊文字,扁平的绘画技法比西斯廷的穹顶画更加古老。
威尔从不信仰上帝,但是他将梦中的这个幻想作为一种指引,只有慕柯唯一与他灵魂相连同感。
这幅基督像真实存在于意大利西西里岛,巴勒莫的帕拉提那礼拜堂的穹顶上,威尔决定进行一次尝试。
所以他来巴勒莫呆了几天,常常走进这座位于诺曼王宫内的礼拜堂,但他不是一个祈祷者,每一次,他只是来看上几眼,然后匆匆离开。
直到今天,帕拉提那礼拜堂内出现了一具尸体。
尸体的头颅被砍掉,四肢分别切断下半部分,受害者被打碎了所有的骨头,接着,凶手把尸体折叠起来,剥掉受害者的皮露出皮下纹理分明的肌肉,用两把剑穿透尸体支撑在教堂的正厅长凳前。
这让这具尸体看起来像一个巨大的心脏。
两把剑构成的支柱就像是一个展示台。它们立在一块圆形的画像砖上,红色为底的砖上绘着一个双手相合作祈祷状的骷髅。
——以一颗破碎的心脏祈祷,或是祈祷带来了破碎的心脏。
威尔看到了一个带着现代意义上的神学研究色彩的质问。
“魔鬼(thedevil)是否向上帝祈祷?”
林纳多.帕奇把威尔重新带回了帕提那礼拜堂,又给了他这起案件的全部资料,换来了这样一句话。
“神学家也在发问天使能否变成撒旦。”帕奇说,“你知道谁是魔鬼,你知道是谁杀了这个男人,并把他留在这里。”
威尔偏过头去,隔着眼镜片看着这个意大利人,帕奇的脸上有一种笃定的神色。
“你不知道吗?”威尔回答。
“我二十年前就见过那个恶魔,在佛罗伦萨,他用尸体临摹了一幅波提切利的《春》。我们找到了他,却没有抓住他,现在恶魔又回来了。”帕奇递给了他另一份资料袋,里面装着佛罗伦萨恶魔的案件照片,一副几乎分毫不差的《春》的尸体临摹,如手术刀般精准,又充满了属于艺术者的感性。
这是汉尼拔年轻时的杰作。
“切萨皮克开膛手,我们这样叫他。”威尔说,“FBI几乎抓住他了。”
“他逃走了?”
威尔盯了帕奇一眼,“尸体在这里,我们也在这里。”
克劳福德说在明尼苏达州的爆炸中找到了汉尼拔被严重破坏的尸体,但是这是一个充满天使与恶魔的世界,不是吗?
因为警方办案的要求,现在礼拜堂内没有游客,也没有信徒,修士们被要求暂时离开,就连设在诺曼王宫内的巴勒莫市议会也暂停办公。
这里只有威尔和帕奇两个人,空气安静得仿佛停滞,但可以看见高处的呈半圆形的镶嵌着玫瑰玻璃的窗户打进来的光束,尘埃在光束中飘荡。
礼拜堂外白日当头,但是诺曼王宫的黄色建筑外墙却让照进来的光呈现出淡黄色,神台上的立式烛台染着蜡烛,两种光线交缠在一起让教堂内看起来像是黄昏。
这里没有太多的大理石雕像,壁画上也少有挥舞着翅膀的天使,穹顶与墙面上扁平的壁画上的人物——诺亚、该隐、亚伯、以撒、耶稣......——沉静冷漠地注视着教堂。
在弧线形的门梁上方,上帝创造了昼夜和万物,他也看着该隐杀死亚伯,亚伯拉罕献祭以撒,就像是他会看着教堂的屋顶被飓风刮下砸在唱圣歌的信徒身上。
不,这一切不是为了寻求一个神学理论上的解释,也不是追寻上帝,违背上帝远比成为上帝有趣。所有的这一切都是用来表达汉尼拔自己的话语。
他正看着,仍然在这里,没有离开。
“离开,马上离开。”威尔意识到这一点,呼吸一滞,突然手指大门,冲着帕奇吼道。
“你在说什么?”
“你在他年轻的时候抓不到他,你凭什么觉得你现在能抓住他?你应该找一个教堂做祈祷,祈祷他不会抓住你,佛罗伦萨的圣母百花大教堂比起这个小小的礼拜堂来说,是更好的选择。”
林纳多.帕奇知道威尔是谁,也知道他为谁工作。
“对,上万公里。”威尔往下扯了扯嘴角
林纳多.帕奇知道这是一个不太情愿的,但是的话可以继续下去的信号,“你来到巴勒莫,没多久,在帕拉提那礼拜堂就出现了一具尸体,牧师说你最近经常去那里。”
显然巴勒莫当地警方也收到了牧师的说明,威尔又一天进入帕拉提那礼拜堂,看见了突然出现在礼拜堂中央的警方办案挡板,当地警方希望他去警局做一个简单的笔录说明。
有些事情不对劲,威尔知道。
他来到巴勒莫,是因为寻找慕柯的过程中他始终有一种来自灵魂层面的直觉,那种感觉指引着他向西走,但也仅仅只是这样粗略的方向,直到有一天他在头脑的幻想中看到了一幅基督画像。
画像绘在圆形的穹顶上,穹顶四周环绕着希腊文字,扁平的绘画技法比西斯廷的穹顶画更加古老。
威尔从不信仰上帝,但是他将梦中的这个幻想作为一种指引,只有慕柯唯一与他灵魂相连同感。
这幅基督像真实存在于意大利西西里岛,巴勒莫的帕拉提那礼拜堂的穹顶上,威尔决定进行一次尝试。
所以他来巴勒莫呆了几天,常常走进这座位于诺曼王宫内的礼拜堂,但他不是一个祈祷者,每一次,他只是来看上几眼,然后匆匆离开。
直到今天,帕拉提那礼拜堂内出现了一具尸体。
尸体的头颅被砍掉,四肢分别切断下半部分,受害者被打碎了所有的骨头,接着,凶手把尸体折叠起来,剥掉受害者的皮露出皮下纹理分明的肌肉,用两把剑穿透尸体支撑在教堂的正厅长凳前。
这让这具尸体看起来像一个巨大的心脏。
两把剑构成的支柱就像是一个展示台。它们立在一块圆形的画像砖上,红色为底的砖上绘着一个双手相合作祈祷状的骷髅。
——以一颗破碎的心脏祈祷,或是祈祷带来了破碎的心脏。
威尔看到了一个带着现代意义上的神学研究色彩的质问。
“魔鬼(thedevil)是否向上帝祈祷?”
林纳多.帕奇把威尔重新带回了帕提那礼拜堂,又给了他这起案件的全部资料,换来了这样一句话。
“神学家也在发问天使能否变成撒旦。”帕奇说,“你知道谁是魔鬼,你知道是谁杀了这个男人,并把他留在这里。”
威尔偏过头去,隔着眼镜片看着这个意大利人,帕奇的脸上有一种笃定的神色。
“你不知道吗?”威尔回答。
“我二十年前就见过那个恶魔,在佛罗伦萨,他用尸体临摹了一幅波提切利的《春》。我们找到了他,却没有抓住他,现在恶魔又回来了。”帕奇递给了他另一份资料袋,里面装着佛罗伦萨恶魔的案件照片,一副几乎分毫不差的《春》的尸体临摹,如手术刀般精准,又充满了属于艺术者的感性。
这是汉尼拔年轻时的杰作。
“切萨皮克开膛手,我们这样叫他。”威尔说,“FBI几乎抓住他了。”
“他逃走了?”
威尔盯了帕奇一眼,“尸体在这里,我们也在这里。”
克劳福德说在明尼苏达州的爆炸中找到了汉尼拔被严重破坏的尸体,但是这是一个充满天使与恶魔的世界,不是吗?
因为警方办案的要求,现在礼拜堂内没有游客,也没有信徒,修士们被要求暂时离开,就连设在诺曼王宫内的巴勒莫市议会也暂停办公。
这里只有威尔和帕奇两个人,空气安静得仿佛停滞,但可以看见高处的呈半圆形的镶嵌着玫瑰玻璃的窗户打进来的光束,尘埃在光束中飘荡。
礼拜堂外白日当头,但是诺曼王宫的黄色建筑外墙却让照进来的光呈现出淡黄色,神台上的立式烛台染着蜡烛,两种光线交缠在一起让教堂内看起来像是黄昏。
这里没有太多的大理石雕像,壁画上也少有挥舞着翅膀的天使,穹顶与墙面上扁平的壁画上的人物——诺亚、该隐、亚伯、以撒、耶稣......——沉静冷漠地注视着教堂。
在弧线形的门梁上方,上帝创造了昼夜和万物,他也看着该隐杀死亚伯,亚伯拉罕献祭以撒,就像是他会看着教堂的屋顶被飓风刮下砸在唱圣歌的信徒身上。
不,这一切不是为了寻求一个神学理论上的解释,也不是追寻上帝,违背上帝远比成为上帝有趣。所有的这一切都是用来表达汉尼拔自己的话语。
他正看着,仍然在这里,没有离开。
“离开,马上离开。”威尔意识到这一点,呼吸一滞,突然手指大门,冲着帕奇吼道。
“你在说什么?”
“你在他年轻的时候抓不到他,你凭什么觉得你现在能抓住他?你应该找一个教堂做祈祷,祈祷他不会抓住你,佛罗伦萨的圣母百花大教堂比起这个小小的礼拜堂来说,是更好的选择。”